周作人提示您:看后求收藏(星空小说网www.alanhughes.net),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
狐妖:日记系统,奖励纯质阳炎

狐妖:日记系统,奖励纯质阳炎

青栗子
穿越狐妖小红娘世界,觉醒日记系统。 只要写日记,就能获得奖励。 东方尘笑了,这简单。 ... 可渐渐的,他发现事情有些不对劲。 翠玉小昙一脸含羞,目光幽怨。 东方秦兰带着姐姐一旁冷笑,似乎认识他的样子。 涂山雅雅居高临下,一脸嫌弃的看着他:“香香软软的?” 东方尘...
玄幻 连载 38万字
打造异世界钢铁洪流

打造异世界钢铁洪流

柚皮max
钟焱,穿越到异界,面对强敌来袭,看主角如何逆风翻盘,打造属于自己的钢铁洪流。 狮鹫与巨龙在空中翱翔,地面上20口径高炮,怒吼着守护家乡,盘旋的战机,会告诉它们,苍穹是谁的舞台。 狂兽与坦克,装甲车不断碰撞,让敌人知道什么是陆战之王。子弹撕裂着敌人,炮火洗礼着大地。 让钢铁洪流碾碎敌人
玄幻 连载 63万字
综漫文野咒回等推文2021

综漫文野咒回等推文2021

莫里斯德
关于综漫文野咒回等推文2021:从2020年10月以后发表的新文算起综漫推文,火影jojo齐神家教猎人异度侵入等。【求互推】如果之前有很好的文或者被推荐过很多次的文也会收录。如果文章状态变了拜托看到的小伙伴提醒一下,谢谢了⊙w⊙立意:平静地度过每一天
玄幻 连载 11万字